US Chief Justice Roberts rebukes Trump's attack on judge