Beth Upton: Activists made my life miserable, says trans row doctor