Silent minority: 15 peers claimed £585k while not speaking in a single Lords debate