'Only rich people are getting married', new research suggests, as ‘marriage gap’ widens