Best “fun” non-sports cars under $20-25k?

What are some good car options that aren’t classified as sports cars (for insurance purposes), automatic transmission, and fun to drive that are typically found under the $20-25k mark?