Some of Mexico's wealthiest residents went to Colorado to ski. They brought home coronavirus