Been gifted this by a Chinese calligraphy master from the city of Xinxiang. He's the guy who designed the logo for the 2008 Summer Olympics in Beijing. Apparently it's some ancient version of Mandarin. Problem is, I have no idea what it says - frankly, I don't even know which way to hang it.