Rule 3 is a bit confusing. Dexter has killed several people that police are actively looking for, like Brian, Arthur, Fweebo (maybe) etc. The only reason some of them were evading justice was because Dexter didn't share evidence that would end up convicting them.